В мануале по ремонту это тоже есть, но на английском.
На счет смазки шлицов нигде ничего, только ось предлагается смазать литолом.
Японцы народ практичный, обычно места которые предполагается смазывать защищаются сальниками... Там сальников нет, но это не запрещает смазать шлицы литолом или отработкой. Лучше литолом - он густой, перекроет доступ грязи.
UPD: Кстати, я всегда говорил, что если в мануале нет каких-то нюансов, стоит посмотреть соответствующий раздел в мануале других поколений. Начиная с тройки в мануале таки предлагается смазать шлицы литолом.
З.Ы. Я знал! Я всегда шлицы смазывал, еще когда 3-ки даже в проекте не было! :)